Inspired by the Kannada poem, 'Stree Yendare Ashte Saake', which loosely translates to 'woman as she is', the 17th edition of the Bengaluru International Film Festival (BIFFes), to start later this month, has adopted 'Woman: Shared Sensibilities, A Collective Voice for Equality', as its tagline.