Renaming Ashok, Durbar halls: FDI in defence, but nationalism in culture?

The idea in changing names is apparently to rid the nation of colonial baggage; is it a political ploy?